Miriam erzählt Robert, dass sie Felix geküsst habe. Er verzeiht ihr und sieht nun die Chance für einen Neuanfang. Als Miriam Felix abermals verteidigt, unterstellt Robert ihr, dass sie mehr für Felix empfindet, als sie zugeben will. Wegen Roberts Aggressivität lässt sich Miriam dazu hinreißen, das zu bestätigen und sie behauptet, sich wirklich in Felix verliebt zu haben.

Viktoria möchte bei Lars die Fürstensuite für einen Lover aus Berlin buchen. Am nächsten Tag will Lars Viktorias Gast abfangen, um herauszufinden, auf welche Art von Typen Viktoria steht. Xaver teilt ihm mit, dass "Thorben" schon eingecheckt hat: ein athletischer, attraktiver Mann. Wenig später beschwert sich Xaver bei Lars, dass Thorben ihn angegriffen habe und den Geschäftsführer persönlich sprechen will. Doch auf Lars wartet eine Überraschung.

Trotz Hildegards Engagement stimmt der Ausschuss des Gemeinderats für den Bau der Straße. Werner hat gewonnen. Von Johann und Elisabeth erfährt Hildegard schließlich die Wahrheit über Werners Kungelei mit dem Bürgermeister. Am nächsten Tag sagt sie dem Hotelchef den Kampf an. Werner ist überrumpelt. Er stellt Elisabeth im Beisein von Charlotte zur Rede.